晃荡,溢出,溅出,倒出,使泼出 (倒掉的)剩饭菜 泼脏水怎么说英语?slop


时间: 2022-12-21 05:46:48 人气: 12 评论: 0

晃荡;(常指)溢出,溅出, 倒出;使泼出;使溅洒,泔脚;(倒掉的)剩饭菜,泼脏水,稀软味差的食物,这些表达,都可以用一个单词来表达,怎么说英语?今天来学习单词:slop

slop
slop / slɔp; NAmE slɑːp / verb (-pp-)
1. [V +adv. / prep.] (of a liquid 液体) to move around in a container, often so that some liquid comes out over the edge
   晃荡;(常指)溢出,溅出:
   Water was slopping around in the bottom of the boat.
   船底有水在晃荡。
   As he put the glass down the beer slopped over onto the table.
   他放下杯子时,啤酒撒到了桌子上。
2. [VN , usually +adv. / prep.] to make liquid or food come out of a container in an untidy way
   倒出;使泼出;使溅洒
   SYN  spill :
   He got out of the bath, slopping water over the sides.
   他从浴缸里出来,水也跟着漫出来。
   She slopped some beans onto a plate.
   她往盘子里倒了一些豆子。
 PHRASAL VERBS 
ˌslop a'bout / a'round (BrE, informal)
1. to spend time relaxing or being lazy
   休息;放松;偷懒:
   He used to slop around all day in his pyjamas.
   以前,他时常整天穿着睡衣闲逛。
2. to move around in water, mud, etc.
   (在水、泥等里)趟来趟去,走动
ˌslop 'out (BrE)
   when prisoners slop out, they empty the containers that they use as toilets
   (囚犯)倒便桶noun [U] (also slops [pl.])
1. waste food, sometimes fed to animals
   泔脚;(倒掉的)剩饭菜
2. liquid or partly liquid waste, for example urine or dirty water from baths
   污水;脏水:
   a slop bucket
   污水桶

slop


slop¹ / slɑp ; slɔp /
verb slopped, slopping
1. [I always + adv / prep] if liquid slops somewhere, it moves around or over the edge of a container in an uncontrolled way
• 〔液体〕晃荡,溅出,溢出;
【SYN】 splash
 »Coffee slopped over the rim of her cup.
  咖啡从她的杯口溢了出来。
 »With each wave, more water slopped into the cabin.
  随着一个个浪头打来,更多的水漫进了船舱。
2. [T always + adv / prep] to put a liquid somewhere in a careless way
• 使〔液体〕晃荡; 使溅出:
 »She put the glass down, slopping beer onto the table.
  她放下玻璃杯,把啤酒溅到了桌上。
3. [T] [AmE] to feed slop to pigs
• 用食物残渣喂〔猪〕

【PHR V】

slop around / about
[BrE informal] to relax, wearing clothes that are untidy or old
• 〔不修边幅地〕放松,休息:
 »Jan would never slop around in old jeans.
  简从来不会穿着旧牛仔裤到处闲逛。
slop out
[BrE] if prisoners slop out, they empty their toilet buckets
• 〔囚犯〕倒便桶
slopping-out noun [U]


slop²
noun [U] also slops
1. waste food that can be used to feed animals
• 〔喂动物的〕食物残渣,泔水
2. [BrE] dirty water or URINE
• 脏水; 尿:
 »Prisoners had to use slop buckets at night.
  囚犯在夜里只能使用便桶。
3. [informal] food that is too soft and tastes bad
• 稀软味差的食物:
 »Do you actually expect us to eat this slop?
  你竟然要让我们吃这种难以下咽的稀烂东西?

我指的是布兰森先生 I meant Mr Branson.
我们有必要将此事上报警局 引起轰动 给自己府上添乱吗 Would we really be right to tell the police and cause a furore and bring riot down on our heads?
就因为他想往别人头上泼污水 And all because he wanted to pour a pot of slop over a man's head?
听你的措词 我猜你想要的答案是 "没必要" From your phrasing, I gather the answer you want from me is "no"?

词汇联想 英语单词 slop 食物残渣 地道英语

评论