时间: 2023-01-24 06:11:42 人气: 17 评论: 0
他悠闲地走过,彷佛时间对他来说是无穷无尽的。他悠闲地走过了那道门。 他双手插在口袋里悠闲自在地沿路漫步。他慢慢悠悠地过来迎接我们。翻译成英语，可以用到下面这个地道的英语单词。
saunter
saun·ter / ˈsɔːntə(r) / verb [V +adv. / prep.]
to walk in a slow relaxed way
悠闲地走；漫步；闲逛
SYN stroll :
He sauntered by, looking as if he had all the time in the world.
他悠闲地走过,彷佛时间对他来说是无穷无尽的。
• saun·ter noun [sing.] :
This part of the route should be an easy saunter.
这段路想必好走。
saunter
saun∙ter / ˈsɔntə ; ˈsɔːntə /
◙verb [I always + adv / prep]
1. to walk in a slow relaxed way, especially so that you look confident or proud
• 〔自信或从容地〕漫步;
--› stroll :
▪ [+ along / around / in etc ]
»He came sauntering down the road with his hands in his pockets.
他双手插在口袋里悠闲自在地沿路漫步。
♦saunter noun [sing.]
saunter 搭配用法
verb
[搭配]ADV.
casually, slowly
随意闲逛； 遛达
along, back, in, out, over
漫步向前；漫步返回；信步走进；信步走出； 遛达过来:
She sauntered in fifteen minutes late.
她慢慢悠悠地走进来，迟到了15 分钟。
[搭配]PREP.
along, into, out of, through, etc.
沿…漫步、信步走进…、信步走出…、遛达穿过…等:
He sauntered casually through the door.
他悠闲地走过了那道门。
[搭配]PHRASES
come sauntering
悠闲地走来:
He came sauntering over to meet us.
他慢慢悠悠地过来迎接我们。
